车辆转让合同合法书写：
1、写明转让方与受让方的基本信息；
2、写明转让的车辆信息；
3、写明赠与给付的期限；
4、写明转让需要的材料；
5、签字，写明签订日期。
【法律依据】
《中华人民共和民法典》第一百四十三条
具备下列条件的民事法律行为有效：
（一）行为人具有相应的民事行为能力；
（二）意思表示真实；
（三）不违反法律、行规的强制性规定，不违背公序良俗。
第四百七十条
合同的内容由当事人约定，一般包括下列条款：
（一）当事人的姓名或者名称和住所；
（二）标的；
（三）数量；
（四）质量；
（五）价款或者报酬；
（六）履行期限、地点和方式；
（七）违约责任；
（八）解决争议的方法。
当事人可以参照各类合同的示范文本订立合同。